Async create/update assignment failures include error in path

The path of a failed assignment in a create or update request included the error object when the operation is executed asynchronously.