Fix: relation looking in DMEs

Api: Graphql

Fix: lookup of relations in data model extensions.