orderBy added to availableCompanies and availableCustomers

Api: Graphql

Introduced the orderBy argument for sorting the results of availableCompanies and availableCustomers queries to be consistent with arguments for connection types. The existing sortOrder argument is deprecated and will be removed in the future.