---
title: "Translate column captions for a generic inquiry"
description: "In Visma Net, you can translate the column captions of a results grid for a generic inquiry, as described in this topic."
lang: en
languages:
  en: https://docs.vismasoftware.no/visma-net-erp/help/management/manage-locales-and-languages/translate-column-captions-for-a-generic-inquiry/index.md
lastmod: 2026-02-23
---

> Documentation index: https://docs.vismasoftware.no/visma-net-erp/help/management/manage-locales-and-languages/llms.txt


# Translate column captions for a generic inquiry

Last modified February 23, 2026

> In Visma Net, you can translate the column captions of a results grid for a generic inquiry, as described in this topic.


In Visma Net, you can translate the column captions of a results grid for a generic inquiry,
as described in this topic.
You need to use the [Generic inquiry (SM208000)](https://docs.vismasoftware.no/visma-net-erp/help/customisation/customisation-windows/generic-inquiry-sm208000/index.md)
window for translation.

Before you begin, you need to enable multilingual user input.

1. Go to the [Generic inquiry (SM208000)](https://docs.vismasoftware.no/visma-net-erp/help/customisation/customisation-windows/generic-inquiry-sm208000/index.md) window.
1. In the **Inquiry title** field, select the generic inquiry whose elements you want to translate.
1. In the **Caption** column of the **Results grid** tab, click the language ISO code link to open the **Translations** dialog box.
1. Type the translations of the column caption in the necessary languages.
1. Close the **Translations** dialog box.
1. Click ![icon-save](https://docs.vismasoftware.no/media/visma-net-erp/icon-save.png).
1. Repeat Steps 3–6 for every column whose caption you want to translate.


---

[View this page](https://docs.vismasoftware.no/visma-net-erp/help/management/manage-locales-and-languages/translate-column-captions-for-a-generic-inquiry/)